
Kyiv → Lviv
Prepared routeUK- 01Kyiv, Ukraine

Kyiv, Ukraine Науковий спадок Святошинського району
Проспект Академіка Палладіна пролягає крізь землі, які у двадцятому столітті стали осередком української наукової думки. Назва проспекту вшановує Олександра Палладіна, видатного біохіміка та багаторічного президента Академії наук України, чиї дослідження в галузі нейрохімії заклали фундамент для багатьох сучасних медичних відкриттів. Поруч із цією магістраллю розташований Інститут металофізики імені Георгія Курдюмова, заснований одним із найавторитетніших металургів своєї епохи. Саме тут десятиліттями проводилися фундаментальні дослідження структури металів, що стали основою для розвитку промисловості та нових технологій. Ця територія, що отримала назву Академмістечко, була спланована як простір для життя та роботи вчених, де архітектурні рішення станцій метро, відкритих на початку двотисячних, досі несуть на собі відбиток наукової естетики у своєму оформленні.
- 02Myla, Kyiv Oblast, Ukraine

Myla, Kyiv Oblast, Ukraine Мила та шлях на Захід
Село Мила, повз яке ми зараз проїжджаємо, нерозривно пов'язане з великою дорогою, відомою ще з дев'ятнадцятого століття як Берестейське шосе. Цей стратегічний шлях, що з'єднував Київ із західними землями, десятиліттями визначав ритм життя місцевих мешканців. Сама назва села та його розташування на жвавій магістралі М06 Київ — Чоп роблять це місце свідком постійного руху епох. Поруч, у сусідніх поселеннях, історія має глибші коріння, що сягають часів середньовіччя, коли води річки Ірпінь стали місцем вирішальної битви 1320 року, яка змінила хід подій на цих територіях. Минаючи Милу, варто звернути увагу на цей ландшафт, де сучасна швидкість траси контрастує зі спокоєм прилеглих лісів та озер, що оточують села Бучанського району.
- 03Berezivka, Kyiv Oblast, Ukraine

Berezivka, Kyiv Oblast, Ukraine Історія та символи Березівки
Проїжджаючи крізь Березівку, варто звернути увагу на саму назву та герб села. У геральдиці місцевих громад традиційно використовують промовисті символи, і Березівка не стала винятком. Це невелике поселення, яке сьогодні налічує близько 160 дворів, зберігає спокійний сільський устрій, що різко контрастує з активним життям великих наукових центрів неподалік. Рельєф навколишніх територій, зокрема сусідньої Колонщини, формувався на так званих Маренних горбах, що залишені давніми льодовиковими відкладеннями. Місцеві ландшафти стали основою для сучасних проєктів, як-от масштабний дендрологічний парк у сусідньому Мотижині. Засновник цього парку Ігор Добруцький перетворив велику територію на культурний простір, де тепер проводяться фестивалі та виставки. Ці землі, колись тихі та малозаселені, поступово інтегруються у велику інфраструктуру Бучанського району.
- 04Makarivs'ka, Kyiv Oblast, Ukraine

Makarivs'ka, Kyiv Oblast, Ukraine Історія та побут Макарівського краю
Ми проїжджаємо землі, що колись належали до великого Макарівського району. Тут, серед спокійних полів, життя селян завжди залежало від праці на землі. У Фасівочці, заснованій у середині дев'ятнадцятого століття, колись мешкали заможні господарі, а до Першої світової війни працювала власна школа. Згодом ці громади пережили складні часи колективізації, об'єднуючи господарства в артілі, як-от «Більшовик». Військові події минулого століття залишили важкий слід у кожному поселенні: у Фасівочці та маленькій Зурівці, де наприкінці дев'ятнадцятого століття стояв лише один двір, багато мешканців віддали життя під час бойових дій. Сьогодні ці села, від Юрова з його давніми традиціями святкування Трійці до Калинівки, стали частиною Бучанського району. Місцеві вчителі та прості хлібороби формували характер цих поселень, де кожна родина береже пам'ять про своїх предків та нелегкий шлях розвитку краю.
- 05Nebelytsia, Kyiv Oblast, Ukraine

Nebelytsia, Kyiv Oblast, Ukraine Спадщина німецьких поселенців Небелиці
Небелиця та навколишні землі Макарівщини зберігають відгомін складних історичних процесів, пов'язаних із заселенням краю наприкінці XIX століття. Саме в цей період з'являються німецькі колонії, такі як Садки та Строївка, що були офіційно зафіксовані під час перепису 1897 року. Ці поселення стали домом для людей, які привнесли свій уклад життя у поліські ландшафти. Проте доля цих громад виявилася трагічною в роки радянських репресій. У 1938 році в Садках-Строївці відбулися масові арешти, що торкнулися як вчителів, так і звичайних колгоспників. Життя цих людей було перерване судовими вироками та розстрілами, що назавжди змінило демографічне та соціальне обличчя місцевих сіл. Сьогодні про ті часи нагадують лише архівні записи, а природа навколо, зокрема заповідне урочище Вепрове, продовжує зберігати спокій на місцях, де колись жили та працювали ці люди.
- 06Radomyshl, Zhytomyr Oblast, Ukraine

Radomyshl, Zhytomyr Oblast, Ukraine Поселення колоністів Шнурів Ліс
Ми наближаємося до місцевості, де колись пролягали землі, орендовані німецькими колоністами у княгині Варвари Федорівни Гедройц. У 1878 році в урочищі Ставище було засновано поселення Шнурів Ліс. Документи того часу зберегли імена першопрохідців, серед яких були Мартин Шміт, Самуїл Шейблер та Юліус Дельгас. Ці люди прибули сюди, щоб обробляти понад триста десятин землі, перетворюючи лісові масиви на орні угіддя. Історія цього місця тісно пов'язана з особистістю самої княгині Гедройц, яка надала дозвіл на освоєння цих територій. Сьогодні від колишньої німецької колонії залишилося лише невелике село, де проживає зовсім мало людей, проте архітектурна пам'ять про той період досі простежується у плануванні сільських ділянок, що колись були частиною великого маєтку.
- 07Korostyshivs'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine

Korostyshivs'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine Природа та спокій Коростишівщини
Ми наближаємося до околиць Царівки, де лісові масиви переходять у тихі галявини ботанічного заказника Конвалія. Це місце відоме не лише своїми заростями лікарських рослин, серед яких пахуча купина та цілюща валеріана, а й особливим мікрокліматом, що підтримується Дубовецьким лісництвом. Традиція дбайливого ставлення до цих ділянок допомагає зберігати рідкісні види дзвоників та перстачу, які століттями використовувалися місцевими жителями у травництві. Зовсім поруч, біля села Городське, розташований Свято-Духівський чоловічий монастир, що доповнює цей лісовий ландшафт атмосферою відстороненості від міської метушні. Ці землі, що простягаються до Новогородецького та Рудні-Городецької, зберігають уклад життя, зосереджений на природному ритмі та дбайливому господарюванні у лісових угіддях.
- 08Korostyshiv, Zhytomyr Oblast, Ukraine

Korostyshiv, Zhytomyr Oblast, Ukraine Скелі та води Коростишева
Ми наближаємося до Коростишева, де ландшафт змінюється завдяки річці Тетерів та виходам гранітних порід. Саме тут розташований парк, закладений ще у 1860 році, що став справжньою пам'яткою садово-паркового мистецтва. Його розпланували на схилах, де між двома терасами пролягли стежки-серпантини, а береги річки оздоблені природними скелястими валунами. У цьому парку облаштовані ставки, де серед зарослих островів можна побачити фонтани та скульптурні композиції. Зовсім поруч лежить Галове болото, яке виконує важливу роль природного регулятора ґрунтових вод. Це місце є середовищем для рідкісних видів, зокрема видри річкової та хижого птаха змієїда, занесених до Червоної книги України. Сусідство паркових алей та дикої болотної екосистеми створює унікальний баланс, який століттями формував вигляд цього краю.
- 09Hlybochyts'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine

Hlybochyts'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine Кмитів та вугільний шлях
Ми наближаємося до села Кмитів, де приховано пам'ятку садово-паркового мистецтва, закладену ще у другій половині вісімнадцятого століття. Цей парк сьогодні перебуває під опікою місцевої школи-інтернату, а його головною цінністю є старі дерева, вік яких сягає двохсот років. Вони були свідками багатьох змін у цьому краї, що колись був осередком промислової розвідки. У середині двадцятого століття ландшафт навколо Кмитова та сусідньої Стрижівки суттєво змінився через відкриття покладів бурого вугілля поблизу Коростишева. Саме для обслуговування цих розробок у шістдесят четвертому році була прокладена залізнична лінія, на якій досі зберігаються зупинні платформи. Зараз цей край живе значно спокійніше, ніж у часи вугільної лихоманки, а дизель-поїзди тут курсують лише кілька разів на тиждень, підтримуючи зв'язок між селами та районом.
- 10Zhytomyps'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine

Zhytomyps'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine Стежки та назви Житомирщини
Ми проїжджаємо повз околиці села Гадзинка, назва якого, як і багатьох навколишніх поселень, зберігає відгомін давніх місцевих найменувань. Поруч розташоване село Вереси, чия історія тісно пов'язана з розвитком Житомирської міської громади, де протягом майже століття діяла власна сільська рада. Неподалік лежить Оліївка, яка до 1963 року офіційно іменувалася Голіївкою, що нерідко траплялося з українськими селами під час адміністративних змін радянської доби. Ще далі розкинулося село Світин, яке разом із цими поселеннями формує характерний ландшафт Житомирського району. Ці землі, попри близькість до обласного центру, залишаються місцями спокійного сільського побуту, де кожен топонім є свідченням поступової трансформації адміністративного устрою та повсякденного життя місцевих громад протягом останнього століття.
- 11Oliivs'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine

Oliivs'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine Залізничні вузли Богунського району
Ми наближаємося до залізничного зупинного пункту Богунський, що став важливою точкою на неелектрифікованій гілці між Звягелем та Житомиром. Ця ділянка шляху пролягає через околиці сіл Кам'янка та Довжик, з'єднуючись із сусідніми пунктами Нова Вигода та Старт. Залізниця тут не лише виконує логістичну роль, а й окреслює межі Богунського району, де історія Другої світової війни вплетена у міський ландшафт. Неподалік, на проспекті Миру, встановлено меморіал жертвам фашизму, що нагадує про трагічні події минулого. Також у цьому районі бережеться пам'ять про лейтенанта Огурцова, чиє ім'я носить одна з вулиць, де він спочиває у спільній могилі разом із побратимами. Ці місця зберігають сліди боротьби та пам'ять про тих, хто віддав життя в часи воєнного лихоліття.
- 12Berezivs'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine

Berezivs'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine Село Василівка та залізничні шляхи
Ми наближаємося до Василівки, що до 1939 року носила назву хутір Василевського. Це місце, як і багато поселень навколо, тривалий час було центром сільської ради, об'єднуючи навколишні землі Житомирщини. Поруч пролягає залізнична лінія Звягель — Житомир, де функціонує зупинний пункт Дубовець. Ця колія, що з’єднує села Дубовець та Черемошне, є важливим транспортним вузлом для місцевих жителів, забезпечуючи їхній зв'язок із великими містами. Сам ландшафт тут переважно рівнинний, типовий для поліського краю, де залізничні зупинки стали орієнтирами для багатьох поколінь мандрівників. Попри невелику кількість населення, ці поселення залишаються важливою частиною адміністративної та логістичної історії регіону, зберігаючи свій спокійний сільський устрій посеред лісових масивів та полів.
- 13Pulyns'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine

Pulyns'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine Слобідка та залізничні зупинки
Ми проїжджаємо повз зупинний пункт Неборівка, що лежить на неелектрифікованій залізничній лінії між Звягелем та Житомиром. Ця ділянка шляху тісно пов’язана з історією села Слобідка, яке розташоване неподалік. До 1935 року це поселення мало назву Лодзянівка, проте пізніше його перейменували на Фрайнвальд. У середині сорокових років село остаточно отримало свою нинішню назву, яка відображає його статус вільного поселення, що виникали на цих землях у різні історичні періоди. Залізнична інфраструктура навколо Мартинівки та Бабичівки сформувалася як важлива транспортна артерія для місцевих громад. Сьогодні ці зупинні пункти, як-от Стрибіж, слугують основними точками сполучення для мешканців навколишніх сіл, що зберігають пам’ять про зміну назв та адміністративних меж регіону протягом минулого століття.
- 14Kurnens'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine

Kurnens'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine Історія поселень Курненської громади
Ми наближаємося до місцевості, де розкинулися невеликі села, як-от Новини та Соколів. Ці землі мають глибоке коріння у сільському господарстві та адміністративному устрої, що формувався десятиліттями. Цікавою сторінкою минулого є доля Березової Гаті, яка до 1939 року мала статус колонії. У двадцятих роках минулого століття це поселення було адміністративним центром сільської ради, що свідчить про його важливе значення для регіону в той час. Зараз же це тихий куточок Курненської громади, де кожен населений пункт зберігає свою специфіку, віддалену від великих промислових центрів. Місцеві залізничні зупинки, такі як Великий Луг та Ходорівка, слугують живими свідками того, як через ці ліси та поля пролягла лінія, що з’єднує Житомир зі Звягелем, забезпечуючи зв'язок між селами та великим світом.
- 15Bronykivs'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine

Bronykivs'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine Природа та історія Брониківської громади
Ми проїжджаємо територію, де розкинувся ландшафтний заказник Зелена лагуна. Ця місцевість є частиною водоохоронної зони річок Тні та Теньки, що створюють мережу мікровпадин на слабохвилястій рівнині. Особливу цінність тут становлять рідкісні формації латаття білого та сніжно-білого, що охороняються як унікальна природна спадщина. Поруч розташоване село Варварівка, яке до середини сорокових років минулого століття мало назву Барбарівка. Через це поселення здавна протікає річка Тня, що є важливою артерією для місцевої екосистеми. Дорога також веде повз залізничний зупинний пункт Лебедівка, зведений для обслуговування навколишніх сіл. Ці землі зберігають спокійний ритм сільського життя, де природа залишається невід'ємною частиною повсякденного побуту мешканців Брониківської громади.
- 16Bronykivs'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine

Bronykivs'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine Села навколо Романівки та Гульська
Ми проїжджаємо територію, де сучасні межі Брониківської громади об'єднують історію кількох поселень, що розкинулися вздовж шляхів Звягельщини. Село Романівка, що сьогодні є адміністративним центром, відоме своєю стабільністю та землеробським укладом, який десятиліттями формував життя місцевих родин. Поруч розташована Слобода-Романівська, назва якої відсилає до часів, коли такі поселення давали прихисток вільним селянам, що шукали можливості господарювати на нових землях. Неподалік, у селі Гульськ, залізнична колія перетинає звичний сільський ландшафт. Зупинний пункт тут став важливою точкою сполучення між Звягелем та Житомиром, назавжди змінивши ритм життя місцевих жителів, які звикли до гуркоту потягів на неелектрифікованій гілці. Це край, де кожен населений пункт, від Нової Романівки до невеличкого Яблуневого, зберігає свій спокійний темп життя, попри зміну адміністративних статусів та епох.
- 17Novohrad-Volynskyi, Zhytomyr Oblast, Ukraine

Novohrad-Volynskyi, Zhytomyr Oblast, Ukraine Пам'ять Звягеля та скеля-гриб
У Звягелі, на високому березі Случі, стоїть монумент, що втілює глибокий сум. Скульптор Й. С. Табачник створив піраміду з рожевого граніту, яку вінчає голова матері, що схилилася над дітьми. Цей пам'ятник, встановлений 1995 року поблизу гарнізонного Будинку офіцерів, нагадує про трагічні події серпня 1941 року, коли в тутешньому гаю обірвалися життя сотень жінок і дітей. Символіка каменю тут промовиста: чорний трикутник біля основи вказує на землю, де спочиває прах загиблих, а червоний граніт тягнеться вгору, до неба. Зовсім інший характер має інше природне диво міста — скеля Кам'яний гриб. Цей геологічний пам'ятник, що охороняється з 1967 року, утворений двома монолітами рожево-сірого граніту. Природа сама витесала їх так, що вони нагадують величезний гриб, що височіє у східній частині міста.
- 18Novohrad-Volynskyi, Zhytomyr Oblast, Ukraine

Novohrad-Volynskyi, Zhytomyr Oblast, Ukraine Дідовицький заказник та околиці Звягельщини
Минувши звягельські землі, ми наближаємося до особливого місця — Дідовицького заказника. Це замкнена безстічна улоговина, де природа живе за власними законами. Тут розкинулися справжні болотні зарості, де панують очерет та осока, а головною цінністю стали густі угруповання верб: попелястої, вушкатої, козячої та тритичинкової. Ці кущі не просто частина пейзажу, а важлива екосистема, що перебуває під охороною Бернської конвенції. Неподалік від цих вологих низин розташовані села Степове та Багате. Останнє має цікаву історію: колись це був звичайний фільварок, який згодом став хутором, а вже у середині сорокових років минулого століття отримав свою теперішню назву. Ці поселення, засновані вже у новітній час або перейменовані після Другої світової, відображають зміни в адміністративному устрої краю, де кожен клаптик землі поступово змінював свій статус від панського господарства до частини громади.
- 19Pishchivs'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine

Pishchivs'ka, Zhytomyr Oblast, Ukraine Корецький замок та родина Чарторийських
Неподалік від цих місць височіє Корець, де на березі річки Корчик ще близько 1400 року князь Федір Острозький або Дмитро Корибут заклали замок. Ця споруда століттями була родовою резиденцією князів Корецьких. Після того, як їхній рід згас у 1651 році, маєток перейшов до впливової родини Чарторийських. Юзеф Клеменс Чарторийський у 1780 році провів масштабну реконструкцію, перетворивши фортецю на свою головну резиденцію. Проте після смерті князя, який не залишив спадкоємців чоловічої статі, замок почав занепадати. Його доля остаточно вирішилася під час Листопадового повстання 1832 року, коли пожежа перетворила розкішну будівлю на руїни. Головна вежа замку, що збереглася до наших днів, стала символом міста та досі зображена на його гербі.
- 20Korets, Rivne Oblast, Ukraine

Korets, Rivne Oblast, Ukraine Історія сіл Ганнівка та Забара
Ми наближаємося до місцевості, де самі ландшафти зберігають пам'ять про давні часи. Поблизу села Ганнівка, яке відоме ще з 1629 року, у відкритому полі височіють дванадцять курганів. Ці мовчазні земляні насипи вказують на те, що ці землі були заселені задовго до появи перших письмових згадок про поселення. Зовсім поруч лежить село Забара, історія якого сягає 1675 року. Ці місця переживали не лише спокійні часи хліборобства, а й моменти стихійного протесту. Відомо, що у 1924 році місцеві селяни, доведені до відчаю, спалили панський двір, що стало відображенням непростих соціальних конфліктів тієї епохи. Кожне з цих сіл, від Ганнівки до Калинівки, що колись носила назву Бабин, наповнене власними історіями про повсякденну працю та випробування, які випали на долю місцевих громад протягом останніх століть.
- 21Velykomezhyrits'ka, Rivne Oblast, Ukraine

Velykomezhyrits'ka, Rivne Oblast, Ukraine Сапожинський ліс та околиці
Ми проїжджаємо повз Сапожинський ліс, який має статус ландшафтного заказника. Це місце є справжнім ботанічним сховищем, де під кронами дубів, грабів та беріз ховаються рідкісні рослини, як-от лілія лісова та анемона жовтецева. Поруч розташоване село Самостріли, що має глибоке коріння — перші згадки про нього, тоді ще під назвою Погорільці, датуються XII століттям. Ці землі бачили зміну епох, від давніх поселень до сучасних громад. Неподалік у селі Городище народився поет Анатолій Криловець, чия творчість стала частиною культурного обличчя цього краю. У самому Світанку, який до 1963 року носив назву Блудів, життя триває у своєму розміреному ритмі, зберігаючи пам'ять про минуле у кожному куточку цієї рівненської землі.
- 22Hoshcha, Rivne Oblast, Ukraine

Hoshcha, Rivne Oblast, Ukraine Духовна та природна спадщина Гощі
Поруч із селом Чудниця розкинулося селище Гоща, чия історія тісно пов'язана з архітектурною спадщиною XVII століття. Саме тут розташований Покровський жіночий монастир, який протягом тривалого часу був чоловічою обителлю та є визначною пам'яткою регіону. Окрім монастирських мурів, центр селища прикрашає старовинний парк, закладений ще у минулі століття і нині визнаний пам'яткою садово-паркового мистецтва загальнодержавного значення. Неподалік від цих місць, у лісовому масиві, знаходяться Терентіївські гори. Це незвичне заповідне урочище являє собою підковоподібний пагорб, усередині якого прихована невелика водойма, що живиться природним джерелом. Ці краєвиди відображають спокійний ритм життя Рівненщини, де давні культові споруди гармонійно співіснують із природою, сформованою багаторічними геологічними процесами.
- 23Babyn, Rivne Oblast, Ukraine

Babyn, Rivne Oblast, Ukraine Давній Дорогобуж та Бабинський ліс
Ми проїжджаємо повз Бабин, де вздовж дороги розкинувся величний лісовий масив. Ці дубово-соснові хащі мають особливий статус, адже природа тут бережеться як безцінний скарб. Зовсім поруч, усього за кілька кілометрів, лежить Дорогобуж — місце, де історія сягає глибини одинадцятого століття. Колись це було не просто село, а центр окремого князівства Київської Русі. Сама назва поселення, як вважають дослідники, походить від сполучення слів шлях та Буг, вказуючи на давній стратегічний маршрут, яким рухалися люди та війська в ті далекі часи. Сьогодні про колишню велич нагадує лише спокійний сільський пейзаж, але земля тут все ще пам'ятає кроки княжих дружинників та відлуння подій, що формували обличчя нашого краю ще до монгольської навали. Погляньте, як сонце грає на верхівках сосен, що охороняють ці давні шляхи.
- 24Rivne, Rivne Oblast, Ukraine

Rivne, Rivne Oblast, Ukraine Рівненське плато та природа краю
Ми рухаємось територією Рівненського плато, де рельєф поступово відкриває мальовничі пагорби та глибокі балки. Неподалік, на південь від села Бармаки, розкинулося заповідне урочище, що зберігає справжній лісостеповий комплекс. Тут, на схилах, природа поєднує грабові гаї з густими заростями терену, глоду та шипшини, створюючи складну екосистему, яка століттями формувала вигляд цих земель. Трохи далі, ближче до Колоденки, пагорби плато стають основою для ентомологічного заказника. Місцеві ґрунти та помірний клімат дозволяють розвиватися не лише деревам, таким як клен та граб, а й багатому підліску з ліщини та бузини. Цей край здавна був місцем спокійного господарювання, де ландшафт визначав ритм життя поселень, а розмаїття рослинності залишалося незмінним свідком історичних подій, що прокочувалися цими територіями протягом століть.
- 25Velykoomelians'ka, Rivne Oblast, Ukraine

Velykoomelians'ka, Rivne Oblast, Ukraine Велика Омеляна та небо Рівненщини
Ми наближаємося до села Велика Омеляна, яке сьогодні відоме не лише як центр громади, але й як ключ до повітряних шляхів регіону. Саме тут розташований міжнародний аеропорт Рівне, історія якого розпочалася у воєнному 1944 році. Вже наступного року летовище прийняло перші пасажирські рейси, назавжди змінивши ритм життя навколишніх сіл. Це місце стало своєрідним перехрестям, де тиха сільська буденність зустрічається з гулом авіаційних двигунів, що здіймаються над рівнинним ландшафтом. Неподалік від цих місць, у Богдашеві, стоїть дерев'яна церква Воздвиження Чесного Хреста. Ця пам'ятка архітектури місцевого значення є свідком духовного життя багатьох поколінь. Щороку, 14 вересня, громада збирається на престольне свято, зберігаючи традиції, що передавалися від батька до сина. Ці споруди — від злітної смуги до старовинного храму — створюють унікальний контраст між технічним прогресом та глибокою повагою до минулого краю.
- 26Velykoomelians'ka, Rivne Oblast, Ukraine

Velykoomelians'ka, Rivne Oblast, Ukraine Дерев'яна спадщина Грушвиці Першої
Ми наближаємося до села Грушвиця Перша, що розкинулося в південно-західній частині Рівненського району. Його історія надійно захована у дерев'яних стінах Свято-Покровської церкви. Ця споруда була зведена ще у 1766 році, коли ці землі належали до зовсім іншого адміністративного укладу, і вона залишається діючим храмом до сьогодні. Стіни церкви бачили, як змінювалися покоління жителів, кількість яких зараз становить менше тисячі осіб. Село розташоване за лічені кілометри від міжнародної автомагістралі, проте в самому поселенні панує зовсім інший ритм життя, далекий від шуму великих шляхів. Місцевість навколо Грушвиці поступово переходить у рівнини, характерні для цього регіону, створюючи спокійний ландшафт, де головним орієнтиром для подорожніх протягом століть залишається високий купол старовинної дерев'яної будівлі.
- 27Dubrivka, Rivne Oblast, Ukraine

Dubrivka, Rivne Oblast, Ukraine Дубрівка та прилеглі села
Ми наближаємося до села Дубрівка, що лежить у серці Привільненської громади. Цей край має давню історію адміністративних змін, яка тісно пов'язує його з навколишніми поселеннями, такими як Молодаво. Раніше ці землі були частиною великих сільських рад, що керували життям кількох сусідніх сіл одночасно. Поруч, у селі Мирогоща, місцевий аграрний коледж став культурним центром для молоді з усіх куточків України. Саме завдяки колишньому керівнику коледжу Станіславу Маніковському тут на державному іподромі започаткували традиційні кінні перегони. З 1996 року ці змагання збирають найкращих вершників, перетворюючи звичайні сільські будні на масштабну спортивну подію, де дух суперництва поєднується з майстерністю кінного спорту.
- 28Dubens'ka, Rivne Oblast, Ukraine

Dubens'ka, Rivne Oblast, Ukraine Дубенські храми та оборонна спадщина
Місто Дубно зберігає пам'ять про свою давню покровительську традицію, що сягає XVI століття. Саме тоді князь Василь-Костянтин Острозький звів церкву на честь свого брата Іллі та пророка Іллі, передавши до неї цінну храмову ікону, яка і сьогодні є важливою реліквією. Цікаво, що будівництво пізнішого собору, зведеного на початку XX століття, стало справою всього міста: кошти збирали представники різних конфесій, а вагомими меценатами виступили місцеві підприємці, зокрема власник аптеки Федір Кучеровський та брати Ельберти, які тримали хмілярню. Окрім духовної величі, місто було надійним форпостом, про що свідчить Луцька брама. Цей барбакан, збудований за проектом архітектора Якуба Мадлайна, залишається рідкісним зразком оборонної архітектури, аналогів якому на Волині майже не збереглося.
- 29Tarakaniv, Rivne Oblast, Ukraine

Tarakaniv, Rivne Oblast, Ukraine Тараканівська громада та річка Іква
Ми проїжджаємо територію Тараканівської громади, де мальовничі береги річки Ікви стають справжнім орієнтиром для цієї місцевості. Село Стара Носовиця, розкинуте на правому березі річки, зберігає спокійний сільський устрій, характерний для всього Дубенського району. Неподалік, через Птичу та Вербу, пролягають важливі транспортні артерії — автомобільна траса Київ-Чоп та залізничні шляхи, якими опікується Львівська залізниця. Саме ці села, від Птичі до Клюків, сьогодні об’єднані в єдину Тараканівську громаду, що дбайливо зберігає свою приналежність до рівненських земель. Попри зміну адміністративних меж у 2020 році, ці поселення залишаються невід’ємною частиною історичного ландшафту, де кожне село, від маленьких Клюків до більш людної Птичі, має власну історію господарювання, що нерозривно пов’язана з родючою долиною Ікви.
- 30Hranivka, Rivne Oblast, Ukraine

Hranivka, Rivne Oblast, Ukraine Урочище Пустиця та околиці
Ми наближаємося до місцевості, де людські поселення, як-от Гранівка чи Іващуки, межують із недоторканими куточками природи. Зовсім поруч лежить заповідне урочище Пустиця, що розкинулося у заплаві притоки річки Пляшівки. Це місце приховує справжній ботанічний скарб — низинне болото карбонатного походження, яке стало домівкою для рідкісної осоки Девелла. Ця рослина, занесена до Червоної книги України, виживає тут завдяки особливому мікроклімату, що підтримується покривом із гіпнових мохів. Світ природи навколо Кам'яної Верби залишається острівцем спокою, де реліктові угруповання флори зберігаються в умовах, близьких до первісних. Тут, де сосновий ліс зустрічається з вологими луками, можна побачити, як природа Дубенщини дбайливо оберігає види, що потребують особливих умов для свого виживання.
- 31Mykhailivka, Rivne Oblast, Ukraine

Mykhailivka, Rivne Oblast, Ukraine Михайлівські ліси та давні сосни
Дорога пролягає повз Михайлівку, де самі ліси розповідають історію місцевої природи. Неподалік села зосереджені унікальні ботанічні пам'ятки, серед яких виділяються вікові сосни. Ця ділянка лісу природного походження зберігає дерева, вік яких сягає ста п'ятдесяти років, а їхні стовбури вражають діаметром до сімдесяти сантиметрів. Ці велетні стоять поруч із більш молодими, штучно насадженими масивами, що утворюють густий субір із домішками берези та клена. Місцеві дослідники природи звертають увагу на розмаїття трав'яного покриву, де серед мохів та лишайників можна знайти фіалку Рейхенбаха та запашний підмаренник. Ці соснові гаї залишаються важливим осередком екосистеми Дубенщини, зберігаючи вигляд лісового ландшафту, який тут формувався десятиліттями під наглядом місцевих лісників.
- 32Radyvylivs'ka, Rivne Oblast, Ukraine

Radyvylivs'ka, Rivne Oblast, Ukraine Радивилів: від містечка до дендропарку
Місто Радивилів, яке ви зараз проїжджаєте, має цікаву історію свого імені та міського простору. До 1940 року воно було відоме як Радзивилів, а пізніше, у радянські часи, носило назву Червоноармійськ. Це місце лежить на стратегічному шляху між Рівним та Львовом, що завжди визначало його розвиток як важливого вузла на залізничній лінії Здолбунів — Красне. Особливістю міського ландшафту є невеликий дендропарк, створений між вулицями Міцкевича та Козланюка. Його справжньою гордістю є вікові акації, яким вже понад сто двадцять років, а діаметр стовбурів сягає сімдесяти сантиметрів. Окрім них, тут можна зустріти американський клен, липу та гіркокаштан. Поруч, на околиці міста, розкинулося Лев'ятинське болото, що є заказником у заплаві річки Слонівка. Там росте рідкісна валеріана цілолиста, яка в тутешніх краях сягає східної межі свого природного ареалу.
- 33Brodivska, Lviv Oblast, Ukraine

Brodivska, Lviv Oblast, Ukraine Бродівщина: межа та адміністративна спадщина
Ми в'їжджаємо на територію, що довгий час формувала східний край Львівщини. Бродівський район, адміністративним центром якого було місто Броди, тривалий час виступав важливим вузлом на межі з Волинською, Рівненською та Тернопільською областями. Цей регіон вирізняється мережею невеликих поселень, таких як Глушин, Липина чи Гаї-Суходільські, кожне з яких має власну історію приналежності до сільських рад. Після адміністративної реформи 2020 року всі ці території увійшли до складу Золочівського району, ставши частиною оновленої структури Бродівської міської територіальної громади. У невеликому селі Дубина, що тепер підпорядковується Заболотцівській громаді, життя зосереджене навколо місцевого храму, бібліотеки та лісопильні, які залишаються основними осередками для двох з половиною сотень жителів. Ландшафт тут поступово змінюється, відображаючи давню географію сполучення між Волинню та Галичиною.
- 34Zabolottsivs'ka, Lviv Oblast, Ukraine

Zabolottsivs'ka, Lviv Oblast, Ukraine Давній Пліснеськ та Підгірці
Ми наближаємося до місць, де земля зберігає пам'ять про часи, коли ці терени були осередком великих подій. Зовсім поруч лежить давньоруський Пліснеськ — городище, через яке пролягав один із двох легендарних варязьких шляхів до наших земель. Археологи досліджують ці пагорби ще з початку дев'ятнадцятого століття, відкриваючи шари культового центру, що існував тут ще до офіційного хрещення Київської Русі. Поряд височіє Підгорецький монастир, який століттями був духовним маяком для місцевих мешканців, а його стіни бачили розквіт та занепад багатьох поколінь. Це край, де історія не ховається в архівах, а відчувається у кожному вигині ландшафту та величі давніх оборонних валів, що й досі височіють над околицями Підгірців.
- 35Busk, Lviv Oblast, Ukraine

Busk, Lviv Oblast, Ukraine Біла гора та спадщина Шашкевича
Попереду височіє Біла гора, відома також як гора Маркіяна Шашкевича. Це місце є знаковою пам'яткою природи, де на схилах Гологоро-Вороняцького кряжу збереглися рідкісні степові рослини, такі як гронянка півмісяцева, що перебувають під охороною держави. Маркіян Шашкевич, ім'я якого носить ця височина, був чільним представником Руської трійці, чия діяльність змінила культурне обличчя Галичини у дев'ятнадцятому столітті. Його постать нерозривно пов'язана з цими краєвидами, які надихали письменника на пробудження національної самосвідомості. Околиці Буська та прилеглі села, як-от Ожидів чи Йосипівка, формують історичний ландшафт Золочівського округу, що протягом століть був ареною адміністративних та культурних трансформацій. Кожна ділянка цього лісгоспу сьогодні слугує не лише господарським цілям, а й природним архівом, що зберігає екосистеми, які вдалося вберегти від впливу часу.
- 36Busk, Lviv Oblast, Ukraine

Busk, Lviv Oblast, Ukraine Буськ та його старовинний парк
Ми проїжджаємо повз Буськ, де в центрі міста розкинувся парк імені Івана Франка. Це місце має давню історію, адже його заклали ще у XVII столітті, коли ці землі належали шляхетським родинам. Парк цікавий не лише своїми віковими деревами, що пам'ятають багато поколінь мешканців, а й своїм розташуванням. Саме тут води Західного Бугу зустрічаються з річкою Полтвою, створюючи природний вузол, навколо якого століттями розвивалося поселення. Трохи далі, при в'їзді до села Новий Милятин, стоїть каплиця, зведена на честь перемоги у Хотинській війні. Вона є пам'яткою національного значення і стоїть на узбіччі як мовчазний свідок подій XVII століття, коли ці землі були ареною великих європейських змін. Місцевість навколо Буська зберігає сліди минулих епох у кожному вигині річкових берегів.
- 37Busk, Lviv Oblast, Ukraine

Busk, Lviv Oblast, Ukraine Маєток Дідушицьких у Неслухові
Проїжджаючи неподалік від Неслухова, варто згадати про колишній маєток родини Дідушицьких. Хоча сам палац — невелика двоповерхова будівля у класичному стилі, його справжня гордість криється у прилеглому дендропарку. Це місце вражає своєю ботанічною різноманітністю: тут на семи гектарах висаджено вісімдесят два види рослин, серед яких виділяються стрункі голубі сосни та старі дуби. Ландшафт парку майстерно обігрує природний схил пагорба, що плавно спускається до дзеркальної гладі ставка. Особливим акцентом цієї композиції є штучний острівець, до якого веде витончений дугоподібний металевий місток. Сьогодні територія перебуває під опікою Львівської дослідної станції садівництва, яка зберігає це унікальне зібрання дерев, що колись належало відомій аристократичній родині.
- 38Novoiarychivs'ka, Lviv Oblast, Ukraine

Novoiarychivs'ka, Lviv Oblast, Ukraine Новий Яричів та його спадщина
Ми наближаємося до Нового Яричева, селища, що розкинулося на берегах річки Яричівки. Його історія нерозривно пов'язана з колишніми панськими маєтками, які колись визначали ритм життя цих земель. Найвиразнішим свідком минулого тут залишається місцевий парк, закладений ще до революційних потрясінь. Хоча сьогодні на його території розмістилися лікарня та школа, старі дерева досі бережуть планування, характерне для садово-паркового мистецтва того часу. Поруч розташоване село Цеперів, яке разом із Яричевом входить до сучасної громади. Ці поселення, що знаходяться всього за кілька десятків кілометрів від Львова, довгий час розвивалися як типові господарські центри регіону. Місцеві мешканці завжди дбайливо ставилися до природного оточення, що дозволило зберегти зелені зони навіть під час розбудови інфраструктури. У цих краях відчувається спокійний плин часу, де сучасність поступово вплітається у старі сільські ландшафти.
- 39Lviv, Lviv Oblast, Ukraine

Lviv, Lviv Oblast, Ukraine Дубляни та їхні дубові ліси
Ми наближаємося до Дублян, місцевості з давньою історією, що вперше згадується в документах 1440 року. Сама назва поселення відсилає нас до часів, коли ці землі були вкриті густими дубовими лісами. Саме там, за переказами, мешкало слов'янське плем'я, яке згодом дало назву цій землі — Дубляни. Сьогодні це місце відоме як важливий осередок аграрної науки, адже тут розташований Львівський національний університет природокористування. Свого часу унікальне поєднання різних типів ґрунтів та специфічний гідрологічний режим регіону стали тими чинниками, що спонукали місцевих науковців до створення тут спеціалізованих дослідницьких ділянок для вивчення природи західноукраїнських земель. Це містечко пройшло шлях від давнього поселення серед лісів до сучасного наукового центру, зберігши пам'ять про своє коріння у самій назві.
- 40Lviv, Lviv Oblast, Ukraine

Lviv, Lviv Oblast, Ukraine Історичні нашарування львівського передмістя
Ми наближаємося до місцевості, де сучасний ритм міста перетинається з глибокими шрамами минулого. Зовсім поруч, на вулицях Клепарова, колись пролягала межа штабу Прикарпатського військового округу, територія якого досі зберігає свою замкненість, відокремлюючи частину вулиці Ветеранів від міського руху. Це місце нерозривно пов'язане з драматичними сторінками історії: саме тут, на території колишнього єврейського гетто, а пізніше пересильної тюрми, сьогодні діє меморіальний музей. Він став мовчазним свідком трагічних подій часів тоталітарних режимів середини минулого століття. Проїжджаючи повз, важливо пам'ятати, що під сучасним асфальтом та новими будівлями прихована пам'ять про тисячі людей, які опинилися в епіцентрі великих історичних зламів, що назавжди змінили вигляд цього старовинного міста, відомого колись під назвами Лемберг та Львів.