
Santurtzi, Bizkaia — Mungia, Bizkaia
RU- 01Santurtzi, Bizkaia · 12:12

Santurtzi, Bizkaia Сантурци — порт Святого Георгия
Вода в заливе Абра стоит неподвижно — река Нервьон здесь уже почти река, ещё не море. На левом берегу раскинулся Сантурци — портовый городок, чьё баскское имя означает «Святой Георгий». Четырнадцать километров вниз по течению от Бильбао, иsalt воздух густеет от запаха рыбы и смолы. Сантурци вырос как рыбацкая гавань у самого устья — отсюда корабли выходили в Кантабрийское море, а обратно возвращались с трюмами, полными мерлузы и анчоусов. Местные рыбаки веками кормили весь Бильбао. Но городок помнит и другое. В 2008 году, когда Испания уже думала, что насилие осталось позади, в соседнем Гечо прогремел взрыв — последний отголосок эпохи, которую страна пыталась забыть. А чуть дальше по берегу, между Португалете и Лас-Аренас, встаёт Бискайский мост — стальное чудо 1893 года. Две шестидесятиметровые башни, натянутые между ними тросы, и подвешенная под ними гондола, которая перевозит людей и машины над водой. Местные зовут его Пуэнте-Колганте — «подвесной мост», хотя конструкция совсем другая. Это первый в мире мост-транспортёр, и он до сих пор работает — каждый день, без выходных, через реку, по которой когда-то шёл только рыбацкий баркас.
- 02Barakaldo, Bizkaia · 12:17

Barakaldo, Bizkaia Баракальдо — земля у домны
Там, где сейчас стоят павильоны выставочного центра Бильбао, тридцать лет назад дышали домны Altos Hornos de Vizcaya — крупнейшего металлургического предприятия Страны Басков. Целый район Ansio в Баракальдо был отведён под заводские цеха, и руду подвозили прямо с estuário — узкого рукава Нервьона, по которому суда тянулись к причалам. В апреле 2004 года на этом месте открыли новый выставочный комплекс: владельцами стали баскское правительство, провинция и муниципалитеты Бильбао и Баракальдо. Рядом выросла Бискайя Арена — крытый зал, вмещающий двадцать шесть тысяч зрителей на концертах. Летом 2014 года арена приняла матчи чемпионата мира по баскетболу, а тремя годами раньше — Суперкубок Испании. Но прежде чем сюда пришли спорт и торговля, этот берег оглашался грохотом чугуна. Зимой 1874 года, чуть выше по течению, дон Карлос — претендент на испанский трон из династии Бурбонов, упрямо оспаривавший корону у королевы Изабеллы II — осадил Бильбао. Его карлистские батареи больше двух месяцев обстреливали республиканский город, стремясь перерезать торговые пути по реке. Баракальдо лежал как раз на линии этого давления — левый берег, заводские земли, дороги к осаждённому городу. Правительственные войска в конце концов сняли осаду, и удар по карлистам оказался решающим.
- 03Derio, Bizkaia · 12:25

Derio, Bizkaia Дерио — равнина у реки Кадагуа
Дерио лежит на плоской равнине у реки Кадагуа, к северу от Бильбао. В июне 1835 года эта земля стала свидетелем первой карлистской осады Бильбао. Дон Карлос Мария Исидро, младший брат покойного короля Фердинанда VII, оспаривал престол юной королевы Изабеллы II. Его северная армия — двадцать две тысячи пехотинцев и шестьсот кавалеристов — контролировала Наварру, Алаву, Гипускоа и Бискайю после победы при Артасе. Карлисты подошли к городу десятого июня. Правительственные войска под командованием генерала Херонимо Вальдеса держали оборону три недели. Первого июля карлисты отступили — Бильбао остался за короной. Спустя столетие эти поля накрыла другая тень: в 1927 году неподалёку началось строительство аэропорта, и в 1928 году над равниной пролетели первые машины. Гражданская война превратила полосы в военную базу, и лишь в сороковых годах сюда вернулись гражданские рейсы. Сегодня над Дерио — новый терминал, спроектированный архитектором Сантьяго Калатравой и открытый в 2000 году. Стеклянный фасад с белыми стальными рёбрами напоминает птицу, застывшую перед взлётом.
- 04Mungia, Bizkaia · 12:31

Mungia, Bizkaia Мунгия — башня на холме Урибе
Мунгия лежит в самом сердце Урибе — исторической земли басков, чьё имя старше многих королевств. Здесь нет моря, как на побережье, зато есть ровные поля и невысокие холмы, из которых самый примечательный увенчан башней Торребильела. Она стоит с начала пятнадцатого века — время, когда баскские роды строили каменные башни не для красоты, а для защиты. Каждый влиятельный дом в Урибе имел свою башню: с неё наблюдали за дорогами, за чужими отрядами, за дымом на горизонте. Башня Торребильела пережила смену эпох, и по сей день поднимается над полями Мунгии. В конце девятнадцатого века к этим местам протянули железную дорогу — ветка Лучана-Мунгия связала внутренний Урибе с промышленным побережьем Бискайи. Поезда возили молоко и овощи с местных ферм к заводам и докам. Линия проработала до тысяча девятьсот семьдесят пятого года, потом рельсы убрали. Но башня осталась — единственный свидетель времён, когда Мунгия была не просто точкой на карте, а укреплённым центром баскской земли.
- 05Mungia, Bizkaia · 12:31

Mungia, Bizkaia Мунгия — сердце округа Урибе
Мунгия раскинулась среди зелёных холмов Урибе — исторической области Бискайи, где баскский язык звучал задолго до того, как Кастилия протянула сюда свои короны. Комарка Урибе обнимает сразу несколько малых муниципалитетов: Меньяка с её семьюстами жителями, Фрунис, где на пять квадратных километров приходится меньше пятисот душ, и Гатика, раскинувшаяся на семнадцати километрах склонов и долин. Все они — части одного лоскутного одеяла, сшитого общей принадлежностью к Стране Басков. Мунгия — самое крупное из этих поселений, более шестнадцати тысяч человек. Двадцать два километра отделяют эти места от Бильбао — близко enough, чтобы чувствовать дыхание большого города, но достаточно далеко, чтобы сохранить собственный ритм. Здесь, в Урибе, поля и пастбища соседствуют с баскскими фамилиями, которым по шестьсот лет, а церковные колокола отсчитывают время на языке, который не имеет родственных ни в одном уголке Европы.